UAH Grupo FITISPos Formación e Interpretación en los Servicios Públicos

• Grupo FITISPos
• Red Comunica
• Formación
• Profesorado
• Proyectos
• Publicaciones
• Actividades y Congresos
• Enlaces
• Servicio de Traducción
• Novedades

Pépin, Béatrice

Curriculum

Posgraduada en Traducción Jurídica Especializada (francés - inglés - español) por la Universidad de Cergy-Pontoise, Francia (2001) y Licenciada en Lenguas Extranjeras Aplicadas (inglés español) por la Universidad Littoral-Côte d'Opale, Boulogne-sur-mer, Francia (1998), Béatrice Pépin trabaja como traductora freelance desde 2003, realizando trabajos con agencias de traducción basadas en España, Francia, Italia, Portugal y en el Reino Unido de ambito general, editorial, financiero, económico, jurídico y técnico.

Entre 1998 y 2004 ha desempeñado varios trabajos por un lado como profesora dando clases en empresas (Ahorro Corporación, niveles principiantes, intermedio, avanzado), clases particulares (nivel intermedio) y para grupos (nivel intermedio, librería Petra’s international book shop) (2003-2004) o en la Universidad de Vigo (1998-2000) y por otro lado como traductora, intérprete o revisora para diferentes empresas como Europ Assistance, Madrid AENA Internacional,BNP PARIBAS, departamento Equity Research, Londres o Batmap, Madrid

Información de contacto

• Información no disponible

Asignaturas

• Traducción Especializada: Ámbito Administrativo (francés - español)

Materiales

• Información no disponible