UAH Grupo FITISPos Formación e Interpretación en los Servicios Públicos

• Grupo FITISPos
• Red Comunica
• Formación
• Profesorado
• Proyectos
• Publicaciones
• Actividades y Congresos
• Enlaces
• Servicio de Traducción
• Novedades

Pena Díaz, Carmen

Curriculum

Carmen Pena Díaz es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Santiago de Compostela, Máster en Lingüística por Louisiana State University (EEUU) y doctora en Filología Inglesa y Lingüística General por la Universidad de Santiago de Compostela. En la actualidad es Profesora Titular de Universidad en el Departamento de Filología Moderna de la Universidad de Alcalá, donde imparte docencia en las titulaciones de Derecho (Inglés Jurídico), y Lenguas Modernas y Traducción, así como en distintos másteres oficiales (Traducción e Interpretación y Derecho).

La Dra. Pena ha participado en distintos proyectos de investigación y es autora de numerosos trabajos que se han publicado en diversos libros y revistas académicas. En la actualidad dirige el proyecto I+D titulado “Mediación interlingüística e intercultural: Diseño, coordinación y seguimiento de mediadores sanitarios”.

Asimismo, la Dra. Pena ha sido invitada por Birkbeck College (University of London) como Investigadora Visitante en varias ocasiones y lleva a cabo su investigación en las siguientes disciplinas lingüísticas: Bilingüismo, Pragmática, Inglés para Fines Específicos (Derecho, Turismo, Enfermería y Medicina) y Traducción.

Información de contacto

• Información no disponible

Asignaturas

• Traducción especializada: ámbito sanitario (inglés - español)

Materiales

• Información no disponible