UAH Grupo FITISPos Formación e Interpretación en los Servicios Públicos

• Grupo FITISPos
• Red Comunica
• Formación
• Profesorado
• Proyectos
• Publicaciones
• Actividades y Congresos
• Enlaces
• Servicio de Traducción
• Novedades

Chabouk Wahed, Misbah

Curriculum

Intérprete Jurado por el Ministerio de Asuntos Exteriores 1986, Intérprete Jurado por el Ministerio de Justicia de Siria 1979, Ingeniero de obras públicas 1978 y en Estudios Cooperativos por la Universidad Politécnica de Madrid en 1977, desempeñando actividades de Traducción e Interpretación en las Sedes Judiciales, Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia, Organismos oficiales y entidades privadas y destaca su participación en la Acción Formativa en Traducción e Interpretación enlos Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá entre los años 2005-2008.

Tiene una larga lista de trabajos de traducción de documentos judiciales, manuales técnicos y sanitarios, poderes notariales, folletos de turismo, manuales de seguridad en el trabajo y riesgos laborales.

Interpretación consecutiva en distintos certámenes, actos y congresos, entre ellos, el congreso hispano-marroquí de justicia en Granada, septiembre 2006.

Información de contacto

• akkad.traducciones@gmail.com
• misbahc@hotmai.com
• Skype: misbaluz

Asignaturas

• Información no disponible

Materiales

• http://personal1.iddeo.es/ar/a/arabetraducciones/