Esta es la página de acceso con explicaciones detalladas; alternativamente, puedes usar la página principal, con accesos rápidos.
El lenguaje científico:
1. Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular
(G. Claros, V. Saladrigas y D. González-Halphen)
2. Normas para la escritura científica en español
(G. Claros)
3. Colección de acrónimos
(E. Castro)
4. Ideas, reglas y consejos para traducir y redactar textos científicos en español
(G. Claros)
Las secciones "Biomodel" contienen
modelos moleculares en movimiento e interactivos que, junto con texto explicativo,
ilustran la estructura tridimensional de las biomoléculas.
Para ver Biomodel-1 a -5 se necesita tener instalado Java y se recomienda un navegador moderno.
Como alternativa, existen versiones antiguas de Biomodel-1 a -5 que utilizan el conector (plug-in) Chime; para ellas es preciso instalar dicho conector y se recomienda Firefox. Para Firefox y otros navegadores, consulta la sección técnica.
Las otras secciones tienen información diversa y algunas
requieren también conectores apropiados para ver las películas (todos ellos pueden conseguirse gratuitamente).
Ácidos nucleicos, proteínas y sus interacciones mutuas.
(no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .gif){kind=small}
. ; se recomienda Netscape 4.x. es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer. sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x. no compatible (salvo emuladores).
El mundo de los lípidos.
Estructura y propiedades de lípidos.
Modelo de bicapa lipídica: colesterol, fosfolípidos, bicapa y canal de gramicidina. (Versión con Jmol. recomendada)
Requiere tener instalado Java (no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .
Biomodel-2 ha sido incluido (en español y en inglés) en BioMolecular Explorer 3D, version 2, un sitio web y CD-ROM “diseñado para proporcionar a los profesores de biología en enseñanza secundaria un fácil acceso a estructuras tridimensionales interactivas de moléculas biológicamente relevantes”.
; se recomienda Netscape 4.x. es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer. sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x. no compatible (salvo emuladores).
Versión simplificada. Incluye la estructura tridimensional de algunos ejemplos de glúcidos, lípidos, vitaminas, aminoácidos, péptidos, proteínas, nucleótidos y ácidos nucleicos.
Versión con Jmol. recomendada
Requiere tener instalado Java (no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .
Biomodel-3 ha recibido un tercer premio en el concurso 2006 del Ministerio de Educación y Ciencia de España para materiales educativos curriculares en soporte electrónico que puedan ser utilizados y difundidos en internet.
Biomodel-3 ha sido incluido (en español y en inglés) en BioMolecular Explorer 3D, version 2, un sitio web y CD-ROM “diseñado para proporcionar a los profesores de biología en enseñanza secundaria un fácil acceso a estructuras tridimensionales interactivas de moléculas biológicamente relevantes”.
; se recomienda Netscape 4.x. es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer. sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x. no compatible (salvo emuladores).
¿Quieres una copia? Envía un
Guía para el estudio mediante la investigación autónoma.
Versión con Jmol. recomendada
Requiere tener instalado Java (no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .
Biomodel-4 ha sido incluido (en español y en inglés) en BioMolecular Explorer 3D, version 2, un sitio web y CD-ROM “diseñado para proporcionar a los profesores de biología en enseñanza secundaria un fácil acceso a estructuras tridimensionales interactivas de moléculas biológicamente relevantes”.
; se recomienda Netscape 4.x. es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer. sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x. no compatible (salvo emuladores).
Esta guía para la estructura del DNA está disponible en español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, rumano y polaco.
Material complementario y otras biomoléculas menos habituales.
Versión con Jmol. recomendada
Requiere tener instalado Java (no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .
; se recomienda Netscape 4.x. es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer. sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x. no compatible (salvo emuladores).
Esta guía para la estructura del DNA está disponible en español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano y rumano.
Información general de citogenética: Morfología de los cromosomas, cariotipo, análisis cromosómico,
anomalías cromosómicas, estudio citogenético por tinción
de bandas y por fluorescencia (técnica FISH).
( Por cortesía de Dave McDonald
y Dynagene Cytogenetics Laboratory )
Citogenética clínica: Introducción a la Citogenética y análisis cromosómico.
Cariotipo, tipos de bandeado, FISH. Anomalías cromosómicas.
Múltiples fotos y dibujos animados de cariotipos anormales.
( Por cortesía de Marshall Horwitz,
University of Washington School of Medicine )
Genes, cromosomas y meiosis: Definiciones y figuras (genotipo, fenotipo, gen, alelo, cromosoma, cromátida).
El proceso de meiosis: figuras y dibujo animado; meiosis I y II.
( Por cortesía de Marshall Horwitz,
University of Washington School of Medicine )
Genética del cáncer: Oncogenes, genes oncosupresores y genes "mutadores" (genes de
reparación o del ciclo celular)
( Por cortesía de Marshall Horwitz,
University of Washington School of Medicine )
Agua y tampones. Carbohidratos. Proteínas. DNA. Membranas.
Enzimas. Metabolismo. Transporte intracelular. Replicación. Transcripción. Maduración del RNA. Traducción. Maduración de proteínas. Procesos celulares.
Centrifugación. Cromatografía. Electroforesis. Hibridación. DNA recombinado.
(Autoevaluación interactiva con modelos tridimensionales)
Versión con Jmol. recomendada
Requiere tener instalado Java (no hay que instalar Jmol); compatible con todos los navegadores modernos .
Versión antigua con Chime.
Requiere tener instalado el conector Chime; se recomienda Netscape 4.x.
es también bastante compatible con Netscape 7, Mozilla y Firefox, y parcialmente con Internet Explorer.
sólo en modo Mac Classic con Netscape 4.x.
no compatible (salvo emuladores).
Versión local en español de las secciones
Traductores: Angel Herráez, Mª Cristina Tejedor y Pilar Sancho (UAH), Isabel Carrero (UVa), Jesús Salgado (UV).
(Comentario guiado)
- Plásmidos, su superenrollamiento y su análisis mediante electroforesis.
- Digestión parcial de un plásmido usando enzimas de restricción y análisis electroforético.
- Interpretación de los geles e introducción a la elaboración de un mapa de restricción.
(Módulo de aprendizaje activo, nivel medio y avanzado)
Incluye un modelo molecular animado, generado mediante minimización energética.
Este módulo (v.1) ha sido incluido (en español y en inglés) en BioMolecular Explorer 3D, version 2, un sitio web y CD-ROM “diseñado para proporcionar a los profesores de biología en enseñanza secundaria un fácil acceso a estructuras tridimensionales interactivas de moléculas biológicamente relevantes”.
Contenidos de los temas en forma de presentación, acompañados de actividades y ejercicios.
Elaborado en colaboración con la Universidad Nacional del Nordeste (Corrientes, Argentina)
1) de estereoisomería: véase más arriba
2) véase también “El Proyecto Biológico”
3) Preguntas, ejercicios y problemas, con respuestas y comentarios, correspondientes a las asignaturas de la Licenciatura en Farmacia, en la Universidad de Alcalá: Biología Molecular e Ingeniería Genética y Bioquímica Clínica y Patología Molecular Humana.
Puedes encontrarlos en la página web del Departamento:
Enlaces a páginas web útiles para la enseñanza y el
aprendizaje de la Bioquímica y Biología Molecular.
(Esta colección de enlaces es una parte del proyecto
BioROM)
Potente programa de uso sencillo para investigar la estructura de macromoléculas.
Copyright © 2004 Eric Martz, traducido al español por Gabriel Pons ().
Ideas para el futuro:
... ¿Alguna sugerencia?
Esta es la página con explicaciones detalladas del sitio web "Biomodel",
mantenido por
Profesor Titular de Bioquímica y Biología Molecular
Departamento de Bioquímica y Biología Molecular,
Universidad de Alcalá 
(Alcalá de Henares, Madrid, España)
Dirección principal: http://biomodel.uah.es
 |
 |
 |
| "All browsers support the internet, and this internet site supports all browers" -Jacob Ozolins | ||
Estas páginas están diseñadas intentando evitar formatos específicos de un navegador, sistema operativo o resolución de pantalla. Por ejemplo, puedes aumentar o disminuir el tamaño de letra empleando las opciones de tu navegador, o redimensionar la ventana, y las páginas responderán a ello. Pienso que el autor de páginas web no tiene por qué imponer sus gustos al usuario, sino que éste debe poder trabajar a su manera.
Algunas orientaciones:
Tanto Windows como Mac y Linux son adecuados (salvo si quieres usar las versiones antiguas que usan Chime; para ellas, Windows es idóneo, Mac es aceptable si el navegador es compatible con Chime, Linux es inviable).
Recomendado: Firefox. Otros navegadores basados en Gecko (Mozilla, Seamonkey, Netscape 7-8) son igualmente aceptables.
Igualmente deberían funcionar sin problema versiones recientes de Opera, Chrome, Safari e Internet Explorer.
Las páginas se prueban, bajo Windows, en la última versión disponible de Firefox y en Internet
Explorer 6-8. Se usa HTML, JavaScript y hojas de estilo en cascada (CSS); el código pretende ser compatible formalmente
con Internet Explorer 6+ y Gecko.
Cualquiera dará resultados aceptables, aunque para algunas páginas 640×480 hará difícil la visualización. A partir de 800×600 no deberías tener ningún problema (lógicamente, a mayor resolución verás las páginas con mayor comodidad). En todo caso, el contenido se amoldará a la resolución y tamaño de letra que tengas.
Si tienes problema con alguna configuración concreta de navegador, sistema operativo, etc., me gustaría saberlo para intentar una solución; indica los detallas específicos: problema encontrado, página que falla, sistema operativo, versión del navegador...
Código
genético